|
PRIMERA TEMPORADA:
DATOS GENERALES:
Zona: 2 (España)
Editada por: Buenavista
Discos: 2
Caja: 1 estuche amaray doble.
Libreto: Hoja con los resúmenes de los capítulos
Idiomas: Inglés y Castellano
Subtítulos: Inglés, Castellano, Alemán, Noruego, Finlandés, Sueco, Portugués e Inglés para sordos.
Conoce a Meredith Grey, una brillante cirujana residente, que acaba de entrar a trabajar en el Seattle Grace.
Respaldada por la crítica y público y llena de multitud de sorprendentes giros, esta primera temporada no te dejará indiferente.
Emitida en E.E.U.U. en 2005 y el año pasado en España, la edición digital de la primera temporada, que salió a la venta en julio del año pasado, consta de 9 episodios y algunos contenidos extras.
IMÁGEN:
La imágen se presenta en su formato original 1.78:1 16:9.
La calidad es bastante buena , a pesar de presentarse un tanto comprimida. Lo normal es incluir unos 3 o 4 episodios de media en cada dvd, pero en este caso, han optado por editar los 5 primeros en un dvd y los otros cuatro más los extras en otro.
Afortunadamente, esa decisión no se traduce en pixelaciones ni fallos de compresión y salvo un ligero grano, la imágen resulta bastante resultona.
SONIDO:
Tenemos 1 pista en 5.1 para el Inglés y una segunda en 2.0 para el Castellano.
Nuevamente tenemos que recomendar la pista en v.o, para poder disfrutar del mejor sonido.
Si bien es cierto, que las dos cumplen sobradamente, escuchar los temas musicales de la serie en un verdadero 5.1, no es comparable con un 2.0 ni con un falso 5.1.
Tenemos también subtítulos en 8 idiomas, entre ellos, el Castellano.
MENÚS:
La edición presenta menús animados en 16:9 , bastante explícitos y concisos.
CONTENIDO EXTRA:
A pesar de ser una temporada corta, tenemos interesantes contenidos extras para alimentar la escasez de episodios.
Todos ellos se encuentran en el segundo disco.
DVD 2:
-Cómo se hizo: Típico documental en el que se relatan varios aspectos sobre el nacimiento y desarrollo de la serie, marrado por el equipo. (12 minutos)
-Anatomía del episodio piloto: Detrás de las cámaras dedicado al primer episodio dela serie.(12 minutos)
-Escenas eliminadas: Un total de 5 escenas que fueron suprimidas del montaje final de varios episodios.
-Título alternativo: El primer montaje que serviría de créditos iniciales. Distinto al definitivo, pero con la mísma sintonía. (29 segundos)
Todos los extras se presentan en 4:3 y salvo el título alternativo, están subtitulados en Castellano.
COMPARACIÓN CON OTRAS EDICIONES:
Según tengo entendido, en UK se editó una versión compuesta de 3 discos que componían la primera temporada de producción, es decir, los 13 o 14 primeros episodios, de los cuales se emitieron como primera temporada solo 9.
Lógicamente, la segunda temporada en dvd retomaría desde ahí.
FALLOS:
Ninguno que se aprecie a simple vista, al menos en un televisor convencional.
VALORACIÓN FINAL:
Que mejor manera de conocer a los médicos más sexys de la tele, que desde el princípio.
Como edición en dvd, resulta bastante buena aunque nos sabe a poco.
|
