Lucy necesita desesperadamente una historia de portada para la nueva revista DirtNow. Tiene pistas prometedoras sobre una cantante pop y un cantante de rap desaparecido, pero la reportera Willa se esfuerza por conseguir información clave y Dan está distraído porque está buscando novia. Julia regresa a su telecomedia y Holt es cortejado por un imortante productor.
