| |
Descanse en el dolor
Temporada: 1, Capítulo: 3 |
  |
|
|
|
Esperando por el sheriff, Cooper dialoga con Audrey en el comedor del hotel. Esta, que previamente había dejado una nota en la habitación del agente, le aconseja investigar un casino/burdel situado en la frontera con Canadá llamado Jack el Tuerto. Audrey revela a Cooper que Laura Palmer había trabajado en los almacenes Horne (propiedad de su padre), en la sección de perfumería, lugar donde también trabajó Ronette Pulaski, la otra joven agredida la noche del crimen.
Harry y Lucy acuden a desayunar al Gran Hotel del Norte para saber de boca de Cooper el nombre del asesino, pero al llegar se encuentran con que lo ha olvidado. No obstante, el agente asegura que las claves para atrapar al asesino se encuentran en su sueño.
Norma Jennings recibe la notificación de que su marido encarcelado va a ser puesto en libertad condicional, no sin antes recibir su apoyo. Mientras tanto, Maddie Ferguson llega a Twin Peaks para asistir al entierro de su prima Laura.
El forense Albert revela al agente y al sheriff los detalles encontrados en el cuerpo de Laura. Confirma que la joven tomaba cocaína, que la noche de su muerte había sido atada dos veces en dos lugares distintos (Cooper lo relaciona con las palabras que le dijo la joven en su sueño), que un animal le había provocado las marcas de cuello y hombros, y que en su estomago se hallaba un trozo de plástico con la letra J impresa.
En el funeral de Laura, Bobby reprocha a los presentes el saber que la joven tenia problemas y nadie la había ayudado a tiempo. Acto seguido corre a pegarse con James, amante de Laura y enemigo declarado de Bobby. Leland, roto de dolor, se desploma encima del ataúd de la joven, donde llora desconsolado.
Josie revela al Sheriff que Catherine tiene dos libros de contabilidad, para maquillar las cuentas, y que junto con Benjamín Horne planean algo en contra de ella.
|
| |
| Reparto y Equipo |
|
 |
|
Dirección: Tina Rathbourne.
|
|
 |
Guionistas: Harley Peyton.
|
|
Interpretes Principales: Lara Flynn Boyle (Donna Marie Hayward), Kimmy Robertson (Lucy Moran), Dana Ashbrook (Bobby Briggs), Sherilyn Fenn (Audrey Horne), Peggy Lipton (Norma Jennings), Warren Frost (Dr. William Hayward), Kyle MacLachlan (Agente Especial Dale Cooper), Ray Wise (Leland Palmer), Richard Beymer (Benjamin Horne), Mädchen Amick (Shelly Johnson), Piper Laurie (Catherine Martell), Joan Chen (Jocelyn), Michael Ontkean (Sheriff Harry S. Truman), Jack Nance (Pete Martell), James Marshall (James Hurley), Everett McGill (Ed Hurley).
|
|
Otros Artistas: Eric Da Re (Leo Johnson), Harry Goaz (Andy Brennan), Michael Horse (Tommy Hawk Hill), Sheryl Lee (Laura Palmer/Madeleine Ferguson), Russ Tamblyn (Dr. Lawrence Jacoby), Grace Zabriskie (Sarah Palmer), Miguel Ferrer (Agente Albert Rosenfield), Walter Olkewicz (Jacques Renault), Wendy Robie (Nadine Hurley), Kimmy Robertson (Lucy Moran), Garrison Hershberger (Mike Nelson), Charlotte Stewart (Betty Briggs), Catherine E. Coulson (Lady Leño), Jill Rogosheske-Engels (Trudy), Lance Davis (Chet), Don S. Davis (Major Briggs).
|
| | |
|
|
| Curiosidades |
|
|
| En este episodio se ven las primeras imágenes del culebrón «Invitación al amor», seguida por los habitantes del pueblo. Fue una serie paralela a Twin Peaks, dirigida por Mark Frost, pero abandonada en la segunda temporada, por lo difícil que resultaba llevar las vidas paralelas de ambas. | | Harley Peyton fue nominado a un Premio Emmy por el guión de este episodio. |
|
|
|
|
|
| Comentarios |
|
|
| Actualmente no existen comentarios | |
|
|
|
|
|
|
