 | Por lo visto, la persona del ataúd no es John Lantham como indica el recorte de periodico que lee Jack cuando va a la funeraria... Para quienes no lo han visto, aqui os pongo el texto:
The body of John Lantham of New York was found shortly after 4 am in the 4300 block of Grand Avenue.
Ted Worden, a doorman at the Tower Lofts complex, heard loud noises coming from the victims loft.
Concerned for tenants safety, he entered the loft and found the body hanging from a beam in the living room.
Traducido es algo asi.
El cuerpo de John Lantham de Nueva York, fue descubierto a eso de las 4 de la mañana. En la calle 4300, de la Gran Avenida. Ted Worden el portero del edificio, sintió ruidos desde el departamento de la victima. Cuando el portero entró al departamento encontró al hombre colgado en el living de su habitación con una soga.
De acuerdo al vocero de la policía Jaime Ortiz, la victima terminó suicidándose luego de realizar ciertos exámenes médicos. La victima tenía un hijo adolescente.
Los servicios fúnebres se llevarán a cabo en Hoffs-Drawlar, casa funeraria en Los Angeles, durante el día de mañana.
Vamos, que el equipo de producción ha tenido un GAZAPO con este tema y han recortado un papel al azar como atrezzo. |
